Translation for "unsuspectingly" to russian

Unsuspectingly

• подозревая
• не подозревая
• ничего не подозревая

Translation examples

подозревая

In many cases, passers-by were killed, or severely injured, after stepping unsuspectingly on seemingly innocent grounds.
Отмечались многочисленные случаи, когда прохожие были убиты или тяжело ранены после того, как они, ничего не подозревая, наступали на кажущуюся безопасной поверхность земли.

I unsuspectingly... opened the can, and imagine that!
Я, ничего не подозревая... открываю банку, и, представь!

While Samuel and me are lying unsuspectingly in hospital, the mice are dancing on the table at home.
Пока я и Самуэль, ничего не подозревая, лежим в больнице, в нашем доме все идет кувырком.

He unsuspectingly drinks his coffee. He falls, because it's poisoned. He'll be replaced by another pilot, who's our accomplice.
Американский пилот ни о чем не подозревая пьет свой кофе... и падает, потому что ему туда подсыпали яд, чтобы заменить его нашим сообщником.