Translation for "unsocial" to russian

Unsocial

adjective

• необщительный
• антиобщественный

Translation examples

необщительный adjective

Unsociable but very civilized.
Необщительной, но очень цивилизованной.

Well... he's an unsociable old fella.
Ну так... человек он необщительный.

I may be a bit unsociable.
Я могу быть немного необщительной.

They say he's unsociable and conceited.
Говорят, что он - необщительный и большого мнения о себе.

Shibu, you're building puppets because you're unsociable and always wondering what people think of you.
Шибу-сан, вы создаёте кукол, потому что вы необщительны и всегда интересуетесь что о вас думают другие люди.

антиобщественный adjective

Any unsocial incident involving Number Six should be reported to the Appeals Sub-committee.
Обо всех антиобщественных происшествиях с участием Номера Шесть должно быть немедленно доложено в подкомитет по апелляциям.

The morals of those little sects, indeed, have frequently been rather disagreeably rigorous and unsocial.
Нравственность таких небольших сект была часто даже в известной степени неприятно сурова и антиобщественна.

There are two very easy and effectual remedies, however, by whose joint operation the state might, without violence, correct whatever was unsocial or disagreeably rigorous in the morals of all the little sects into which the country was divided.
Однако существуют два весьма простых и действенных средства, при помощи которых государство могло, не прибегая к насилию, смягчить то, что представлялось антиобщественным или неприятно суровым в нравственности всех маленьких сект, на которые делилось население страны.