Translation for "university of college" to russian

University of college

• университет колледжа

Translation examples

университет колледжа

Oxford University, Magdalen College
Оксфордский университет, Колледж Магдалены

The percentage of women advancing to higher education institutions (universities, junior colleges, professional training colleges) is also on the increase.
Процент женщин, поступающих в высшие учебные заведения (университеты, колледжи с двухгодичным курсом обучения, специальные профессиональные училища), также увеличивается.

In conjunction with Bethlehem University, the college introduced a part-time accredited diploma programme for clinical instructors and supervisors.
Совместно с Вифлеемским университетом колледж организовал программу вечернего обучения для инструкторов и руководящих работников клиник, по окончании которой выдается диплом с соответствующей аккредитацией.

Develop policies to attract graduates from universities and colleges, professional high schools to work in areas with difficulties and with large ethnic minority population.
Разработать политику по привлечению выпускников университетов, колледжей и профессионально-технических средних школ для работы в испытывающих трудности районах компактного проживания этнических меньшинств.

The percentage of women advancing into higher education institutions (universities, junior colleges, specialized training colleges) is also on increase: 76.2% (74.6% for men) in 2005.
Процент женщин, поступающих в высшие учебные заведения (университеты, колледжи с двухгодичным курсом обучения, специальные профессиональные училища), также увеличивается: в 2005 году он составил 76,2 процента (74,6 процента для мужчин).

(f) International conference on water policy, sponsored by AIDA and the School of Agriculture of Cranefield University, Silsoe College, United Kingdom, 22–24 September 1996;
f) Международной конференции по проблемам водной политики, организованная при финансовой поддержке Ассоциации и Школы сельского хозяйства при Крэнфилдском университете, колледж Силсоу, Соединенное Королевство, 22—24 сентября 1996 года;

Women can study abroad or they may choose to study a range of subjects at Qatar University, the College of the North Atlantic, the Dutch Stenden University, where they study tourism and hospitality management, or at universities in Qatar's Education City, where several highly respected universities are located.
Женщины могут учиться за границей или могут решить изучать ряд предметов в Катарском университете, Колледже Северной Атлантики, голландском Университете Стенден, где изучают организацию туризма и управление гостиничным и ресторанным бизнесом, или в университетах катарского "Города образования", где расположено несколько авторитетных университетов.

:: Held lectures at the Universities of Graz, Zagreb, Sarajevo, Belgrade, Niš, Vienna, Würzburg, Thessaloniki, Madras, New Delhi, Bergen, Leipzig, Addis Ababa, Florida University, Drew College, Roanoke College, Cleveland State University, Colombia University, Texas Catholic University, George Washington University, University of Massachusetts, Thunderbird Graduate School of International Management, Center for Strategic and International Studies (Washington, D.C.), Hudson Institute (Washington, D.C.), National Defense University (Washington, D.C.) and others
:: читал лекции в университетах Граца, Загреба, Сараево, Белграда, Ниша (ФРЮ), Вены, Вюрсбурга, Салоник, Мадраса, Дели, Бергена, Лейпцига, Аддис-Абебы, Флоридском университете, Колледже Дрю, Колледже Руанок, университете штата Кливленд, Колумбийском университете, Католическом университета Техаса, университете Джорджа Вашингтона, университете Массачусетса, высшей школе Турдерберд по вопросам международного менеджмента, Центре стратегических и международных исследований (Вашингтон, О.К.), Гудзонском институте (Вашингтон, О.К.), Университете национальной обороны (Вашингтон, О.К.) и других учебных заведениях