Translation examples
The distinction between universal service and universal access was discussed.
4. Обсуждался вопрос о различии между всеобщим обслуживанием и всеобщим доступом.
Universal ratification
Всеобщая ратификация
Universal Service - Universal Access
Всеобщее обслуживание - Всеобщий доступ
:: Universal education
:: Всеобщее образование
It must be universal.
Она должна быть всеобщей.
The Universal Declaration has acquired universal acceptance.
Всеобщая декларация получила всеобщее признание.
The Universal Declaration is truly universal.
Всеобщая декларация поистине универсальна.
Uganda offered free universal primary education and universal secondary education.
В Уганде введено бесплатное всеобщее начальное образование и всеобщее среднее образование.
Famous for its universal harmony."
Известен своей всеобщей гармонией."
- in favor of universal love.
- ... в пользу всеобщей любви.
- Nearly universal.
- Почти всеобщего.
In universal statehood.
Во всеобщей государственности.
- It's something universal.
– Это что-то всеобщее.
Universal alth care?
Всеобщая альтернативная помощь?
-Universal harmony, you said.
- Ты говорил, там всеобщая гармония.
Universal suffrage.
Всеобщее голосование.
Universal chaos is beginning!
Всеобщий хаос наступает.
II. The universality of the Treaty
II. Универсальный характер Договора
Their universality presumes the universal brotherhood of humankind.
Их универсальный характер предполагает всеобщее братство человечества.
Those aims are universal.
Эти цели имеют универсальный характер.
(c) The universality of the programme;
с) универсальный характер программы;