Translation for "union takes" to russian

Union takes

• объединение принимает
• союз принимает

Translation examples

союз принимает

The European Union takes note of this commitment and welcomes it.
Европейский союз принимает к сведению и приветствует это обязательство.

With great satisfaction, the European Union takes note of the recent efforts of the Tribunal.
С большим удовлетворением Европейский союз принимает к сведению недавние усилия Трибунала.

The African Union takes note of the observations made regarding the issue of command and control.
Африканский союз принимает к сведению замечания относительно механизмов командования и контроля.

The African Union takes note of the decision of Chad to withdraw its contingent from MISCA
Африканский союз принимает к сведению решение Чада о выводе его контингента из состава АФИСМЦАР

The European Union takes note of the request of the parties to prolong for six months the mandate of the European Union Administration.
Европейский союз принимает к сведению просьбу сторон продлить на шесть месяцев мандат Администрации Европейского союза.

The Union takes note of the statement made by the joint international observers group in which the Union is proud to have participated.
Союз принимает к сведению заявление, сделанное совместной группой международных наблюдателей, в которой Союзу выпала честь участвовать.

Faced with these realities of hope and worry in the world, the European Union takes up its responsibility, and that is my third point.
Перед лицом этих реалий, вызывающих надежду и тревогу в мире, Европейский союз принимает свою ответственность, и это мое третье замечание.

In particular, the European Union takes note of the reference in the text of the treaty to the achievements of the Union in the development of the Conference on Security and Cooperation in Europe.
В частности, Европейский союз принимает к сведению ссылку в тексте договора на заслуги Союза в создании Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе.

The European Union takes note of the announcement by the Military Committee of its intention to ensure a prompt return to constitutional order and civilian rule in the country.
Европейский союз принимает к сведению заявление Военного комитета о его намерении обеспечить скорейшее восстановление в стране конституционного порядка и гражданского правления.