Translation for "union of associations" to russian

Union of associations

• союз ассоциаций
• объединение ассоциаций

Translation examples

союз ассоциаций

Union of Associations of Persons with Disabilities in Croatia
САИХ Союз ассоциаций инвалидов Хорватии

(a) National union of associations of persons with disabilities (UNAHM), with 21 member associations;
a) Национальный союз ассоциаций инвалидов Мадагаскара (UNAHM), включающий в качестве членов 21 ассоциацию;

Mr. Pšenica, Head of the Union of Associations of families of detained and missing homeland war defenders
Г-н Пшеница, руководитель Союза ассоциаций защитников семей узников и пропавших без вести во время отечественной войны лиц

The Branch has also provided substantive input to the work of the European Union, the Association of South-East Asian Nations and the Council of Europe.
Сектор вносит также существенный вклад в работу Европейского союза, Ассоциации государств Юго - Восточной Азии и Совета Европы.

The Head of the Union of Associations of Families of Detained and Missing Homeland War Defenders welcomed the idea of establishing Information Centres in the Region.
75. Руководитель Союза ассоциаций защитников семей узников и пропавших без вести во время отечественной войны лиц поддержал идею создания информационных центров в регионе.

208. Trade unions may, on a voluntary basis, establish national unions or associations and other organizations that enjoy the rights of trade unions and also join them.
208. Профсоюзы могут создавать на добровольной основе республиканские союзы (ассоциации) и иные объединения, обладающие правами профсоюзов, а также вступать в них.

The participation of trade unions and associations (employers' associations) in preparing, carrying out and monitoring the implementation of measures to ensure employment in cooperation with State administration authorities
участие профессиональных союзов, ассоциаций (союзов предпринимателей) в разработке, реализации и контроле за выполнением мер по обеспечению занятости во взаимодействии с органами государственного управления

Participation of trade unions, employers' associations (societies) and their units in the preparation, implementation and monitoring of measures to ensure employment in cooperation with State administrative authorities;
- участие профессиональных союзов, ассоциаций (союзов) предпринимателей и трудовых коллективов в разработке, реализации и контроле за выполнением мер по обеспечению занятости во взаимодействии с органами государственного управления;

154. Information and awareness-raising are activities carried out in small groups by members of the Union of Associations of Arabic-speaking Women in Chad (UAFAT).
154. Информационная деятельность и мероприятия по привлечению внимания проводятся на местах членами Союза ассоциаций женщин, говорящих по-арабски (САЖГА), которые организованы в небольшие группы.

Finally, full-time release for all heads of staff unions/staff associations, irrespective of the number of staff represented, was not only justified but mandatory.
И наконец, предоставление всем руководителям союзов/ассоциаций персонала возможности выполнять свои функции полный рабочий день, независимо от количества представляемых сотрудников, является не только оправданным, но и обязательным.

объединение ассоциаций

The committee is a union of associations and other legal persons whose objective is the organisation, dissemination and development of sports of people with disabilities.
Комитет представляет собой объединение ассоциаций и других юридических лиц, цель которых заключается в организации, распространении и развитии занятий спортом для инвалидов.