Translation for "type of fish" to russian

Type of fish

• тип рыбы
• вид рыбы

Translation examples

тип рыбы

71. Italy informed the Secretary-General that a draft regulation of the European Union was being prepared on the use of appropriate equipment according to the type of fish.
71. Италия информировала Генерального секретаря о том, что готовится проект постановления Европейского союза об использовании орудий лова, соответствующих типу рыбы.

100. Italy has informed the Secretary-General that a draft regulation of the European Union was being prepared on the use of appropriate equipment for each type of fish, and once approved would be binding.
100. Италия сообщила Генеральному секретарю, что в Европейском союзе готовится проект регламента об использовании соответствующего оборудования для каждого типа рыб, который после его принятия станет обязательным к исполнению.

вид рыбы

Appropriate types of fish include: striped brill (Brachydanio rerio), fathead minnow (Pimephales promelas) and rainbow trout (Oncorhynchus mykiss).
Для проведения испытания используются следующие виды рыб: полосатый ромб (Brachydanio rerio), черный толстоголов (Pimephales promelas) и радужная форель (Oncorhynchus mykiss).

The Government had yet to disclose all of those contaminants or to recognize the harm caused, instead blaming a local type of fish and a hair dye.
Правительству должно раскрыть данные обо всех этих загрязняющих веществах или признать причиненный ущерб, а не винить во всем местные виды рыб и красители для волос.

While the economic valuation models used are similar, assumptions regarding the impact of decreased Hg emissions on the changes in MeHg levels in different types of fish, and the health effects considered, differ markedly.
Хотя используемые модели экономической оценки являются схожими, допущения в отношении воздействия снижения уровня эмиссии ртути на изменения в уровнях MeHg в различных видах рыбы и учитываемых последствий для здоровья заметно различаются.