Translation for "two-bedroom" to russian

Two-bedroom

• две спальни
• трехкомнатный

Translation examples

две спальни

The shelter currently contains two bedrooms and can accommodate six persons at the same time.
В настоящее время в Центре имеются две спальни, в которых могут разместиться одновременно шесть человек.

According to the second multiple indicator cluster survey, 14 per cent of households accommodate one person per bedroom, 43 per cent of households accommodate more than four people per bedroom and 43 per cent of homes have only two bedrooms.
Согласно результатам второго обследования по многим показателям с применением гнездовой выработки, в 14 процентах домашних хозяйств в спальне размещается по одному человеку, в то время как в 43 процентах домашних хозяйств в одной спальне размещается более четырех человек, а в 43 процентах домов имеется только по две спальни.

Two bedroom, semi-detached.
Две спальни, полураздельные

Brooklyn Heights, two bedrooms.
Бруклин Хайтс, две спальни.

Two bedrooms and a refrigerator.
Две спальни и холодильник.

трехкомнатный

An independent living centre is also provided with six two-bedroom units, each with a kitchen, living area and bathroom.
В тюрьме имеется также отдельный жилой блок, разделенный на шесть трехкомнатных секций с кухней, гостиной и туалетом с ванной.

According to media reports, following the planning approval granted in December 2011 for the construction of 13 urban dwellings, a new project involving the building of an additional 26 two-bedroom apartments in the form of an 80-metre-long terrace is expected to begin in 2013.
Согласно сообщениям средств массовой информации, после утверждения в декабре 2011 года плана строительства 13 городских жилых строений предполагается начать в 2013 году осуществление нового проекта, предусматривающего строительство еще 26 трехкомнатных квартир в домах ленточной застройки общей длиной в 80 метров.

You don't find a Gauguin in a two-bedroom apartment every day, do you?
Не каждый день находишь Гогена в трехкомнатной квартире, правда?

Passport, driver's license, and a deed to a two-bedroom condo in Albuquerque.
Здесь паспорт, права и договор о покупке трехкомнатной квартиры в Альбукерке.

So you know, now I live with him in this two-bedroom apartment, and we found out my aunt has cancer.
Так что теперь и я живу с ним в его трехкомнатной квартире, и мы узнали, что у моей тети рак.

And it's kind of awkward timing though, because my roommate's moving in with her fiance and now I have this huge two-bedroom in bay village all to myself.
И это как бы неудобное время, потому что мой сосед по комнате поселяется вместе со своим женихом и теперь я живу в этой огромной трехкомнатной квартире в Бэй Вилладж совсем одна.