Translation for "two stroke" to russian

Two stroke

• двухтактный
• два инсульта

Translation examples

двухтактный

for two stroke engines, and
для двухтактных двигателей, и

For two stroke engines:
8.2.1.1 Для двухтактных двигателей:

Cycle: four strokes / two strokes:
1.3 Рабочий цикл: четырехтактный/двухтактный:

Cycles: two-stroke/four-stroke 2
5.6 Циклы: двухтактный или четырехтактный2

It isn't a two-stroke.
Это не двухтактный двигатель.

It's a 250 two-stroke.
У него двухтактный двигатель.

Then I fired up the two-stroke, 100cc engine and set off to London.
Потом я завел двухтактный, стокубовый двигатель и отправился в Лондон.

It was Saab's first production car, and it came with a thirsty two-stroke engine that produced just 25 horsepower.
Первая модель выпускаемая Saab. и он был выпущен с истошным двухтактным двигателем он производит всего 25 лошадиных сил.

In a two-stroke, engine oil is mixed with the fuel, so if there's no fuel going in, there's no oil going in.
В двухтактных двигателях масло смешивается с топливом, то есть если не поступает топливо, то не поступает и масло.

There's no way you'd be allowed to drive around here with a two-stroke engine belching fumes into the faces of all the baby children.
Вам бы никогда не разрешили ездить здесь с двухтактным двигателем, изрыгая выхлопные газы в лица маленьких детей.

It's like a two-stroke engine, but it's really weird, because if you want to go in reverse, you press the key and when you do the ignition, the solenoid drops to the back.
Это как двухтактный двигатель, но это действительно странно, потому что если вы захотите поехать задом, вы нажимаете кнопку и когда вы производите зажигание, соленоид опускается назад.

два инсульта

Mr. Kaboudvand is suffering from ill-health including two strokes for which medical attention is critical.
24. Гн Кабудванд нездоров и, в частности, перенес два инсульта, в связи с чем ему остро необходима медицинская помощь.

Mr. Kaboudvand has suffered from a series of chronic and acute medical problems often not attended to by medical staff, including two strokes in 2010.
Гн Кабудванд страдает рядом хронических и острых заболеваний, в связи с которыми он зачастую не получал необходимой медицинской помощи; так, в 2010 году он перенес два инсульта.

Mr. Kaboudvand has since suffered from a series of chronic and acute medical problems often not attended to by medical staff, including two strokes in 2010.
Гн Кабудванд с тех пор страдает рядом хронических и острых заболеваний, часто обходясь без помощи врачей, включая два инсульта, которые он перенес в 2010 году.

So, we were able to confirm that you had two strokes.
Итак, мы смогли подтвердить, что вы перенесли два инсульта.