Translation for "two of party" to russian

Two of party

• два участника
• две партии

Translation examples

две партии

However, only two minority parties were represented in the case of Vojvodina and only three in the case of Sandžak.
Однако в Воеводине представлены лишь две партии меньшинств, а в Санджаке − всего три.

The two HDZ parties, in breach of the Federation Constitution, prevented the formation of the Federation House of Peoples by blocking the elections of the delegates from Croat majority cantonal assemblies to that body.
В нарушение Конституции Федерации две партии ХДС воспрепятствовали формированию Палаты народов Федерации, заблокировав выборы делегатов в состав этого органа от тех кантональных скупщин, где хорваты составляют большинство.

The two former parties agreed that the latter should have a far greater number of ministerial portfolios in the new arrangement than its proportional representation in the Parliament would warrant out of concern for national concord.
Первые две партии, руководствуясь необходимостью обеспечения национального согласия, согласились с тем, чтобы последняя партия имела больше министерских портфелей в новой коалиции, чем это требовало пропорциональное представительство в парламенте.

Two political parties boycotted the elections, while two others withdrew their candidates, citing the continued imprisonment of individuals on political grounds, the limited role of parliament and the low level of confidence in the electoral process.
109. Две политические партии объявили бойкот выборам и еще две партии сняли своих кандидатов, указав в качестве причин наличие в тюрьмах заключенных, осужденных по политическим мотивам, ограниченную роль парламента и низкий уровень доверия к избирательному процессу.

MPRF obtained 30 first-past-the-post and 22 proportional representation seats, while the other two UDMF parties between them won 13 first-past-the-post and 16 proportional representation seats.
ФПНМ получил 30 мест по принципу простого большинства и 22 места по принципу пропорционального представительства, а другие две партии, входящие в состав ОДФМ, вместе взятые, получили 13 мест, распределявшихся по принципу простого большинства, и 16 мест, распределявшихся по принципу пропорционального представительства.

48. The Croat National Assembly (Hrvatski narodni sabor), an umbrella organization comprising most political parties with a Croat prefix and dominated by the two HDZ parties, met in Mostar on 6 April and continued to dispute the legitimacy of the current Federation authorities.
48. Хорватское народное собрание -- организация, под эгидой которой объединилось большинство политических партий, носящих определение <<хорватская>>, и главенствующую роль в которой играют две партии ХДС, -- провело свое заседание в Мостаре 6 апреля, участники которого продолжили оспаривать законность нынешних властей Федерации.