Translation for "two forces" to russian

Two forces

• две силы

Translation examples

две силы

The impact of poverty cuts across the boundaries of the rich nations; the whole world has become subject to the two forces of influencing and being influenced; it is a world that is becoming smaller and smaller every day.
Нищета оказывает свое всепроникающее воздействие на богатые государства; весь мир разделился на две силы -- силу воздействия и объект воздействия; это мир, который с каждым днем становится все меньше и меньше.

Two forces on opposing sides of the stadium.
Две силы на противоположных концах стадиона.

Two forces as one, man and machine.
Две силы, как одна, человек и машина.

Two forces aboard this ship, each of them equally armed.
На этом корабле две силы, каждая вооружена одинаково.

And outside of Moscow two forces will stand in ballance.
И сойдутся там под Москвой в смертельном равновесии ...две силы.

So the two forces charge into battle, and when they do-- - I need to take a five.
Так вот, две силы кидаются в бой, и когда это происходит... – Мне нужен перерыв.

But, because of the speed and other forces, force that's centrifugal, that makes these two forces in equilibrium.
Ho из-зa выcoкoй cкopocти возникает центробежная сила, таким образом, две силы уравновешивают друг друга.