Translation for "turn toward" to russian

Turn toward

• повернуться к
• поворачиваются к

Translation examples

повернуться к

My face turned towards the ground, my back against the world.
Мое лицо должно быть повернуто к земле, спиной к миру.

There is a house in this city where abortion is performed on a weekly basis and a blind eye is turned towards it.
В этом городе есть дом, где делают аборты еженедельно, и невидящее око повернуто к нему.

And goes to a kid's birthday party and he turns, I was suppose to turn towards camera and be really menacing and creepy.
Он пошёл на детскую вечеринку и он, то есть я, должен повернуться к камере и изобразить злобное лицо.

поворачиваются к

That mountain is turning towards us. Honestly!
Кажется, он поворачивается к нам!

Watch when she turns towards the camera.
Обрати внимание, когда она поворачивается к камере.

So the Japanese dog then turns towards the camera and it smiles.
А затем японская собака поворачивается к камере и улыбается.

Stunned and frightened, every face in the Hall was turned toward Dumbledore now… or almost every face.
Ошеломленные и испуганные лица одно за другим поворачивались к Дамблдору… но поворачивались далеко не все.

Many people were only just realizing that something strange had happened; heads were still turning toward the silver cat as it vanished.
Многие только теперь сообразили, что произошло нечто странное, лица еще поворачивались к таявшей в воздухе серебряной рыси.

Leto heard the sudden oily tone in the man's voice, noted the watchful silence in this group, the way heads were beginning to turn toward them around the room.
Лето уловил внезапно появившиеся в его голосе масленые нотки, заметил напряженное молчание, установившееся вокруг, то, как по всему залу лица стали поворачиваться к ним.