Translation examples
(iii) Review of Tuareg repatriation efforts;
iii) обзор мероприятий по переселению народности туареги;
The return of Tuareg refugees to Mali and Niger was completed.
Было завершено возвращение беженцев-туарегов в Мали и Нигер.
50. The Tuareg were not a racially homogeneous group.
50. Туареги не являются однородной в расовом отношении группой.
The Bella people are historically considered to be slaves of the Tuaregs.
Члены народности белла исторически рассматривались как рабы туарегов.
In January 2012, fighting between Tuareg rebels and Malian forces resumed, breaking a 2009 agreement that officially ended the Tuareg rebellion.
В январе 2012 года возобновились боестолкновения между мятежниками из числа туарегов и вооруженными силами Мали в нарушение соглашения 2009 года, согласно которому восстание туарегов было официально прекращено.
The organisation noted that these militias had assaulted Tuareg civilians in camps in the Gao area and at least eleven Tuaregs had been killed in the attacks.
ОНУ отметило, что эти силы самообороны совершили ряд нападений на гражданских лиц из числа туарегов в лагерях в районе Гао, в результате которых было убито не менее 11 туарегов.
32. On 12 June, tensions between the Tuareg and the Arab Ahali communities in the town of Jerma led to violence, triggered on that occasion by Tuareg complaints over access to fuel.
32. 12 июня напряженность в отношениях между туарегами и арабами в городе Джерма привела к насилию, которое на этот раз было спровоцировано жалобами туарегов на сложности с топливом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test