Translation for "troubling" to russian

Troubling

adjective

• беспокоящий

Translation examples

беспокоящий adjective

Another significant and troubling issue continues to be that of bottom-trawl fishing.
Другой важной и беспокоящей нас проблемой является рыбный промысел с использованием донного трала.

We also hope that there will be better days ahead, when we will all concentrate on addressing the challenges that trouble our planet.
Мы также надеемся, что еще будут лучшие времена, когда мы все сосредоточимся на решении сложных беспокоящих нашу планету проблем.

22. In addition, consideration is also given to a growing problem of so-called "shoot-to-kill" policies, either in response to the threat of terrorism or to signal that Governments intend to crack down on a troubling problem such as looting, drug use or armed robbery.
22. Кроме того, затрагивается растущая проблема так называемой установки на стрельбу на поражение либо в ответ на угрозу терроризма, либо для обозначения того, что правительство намерено покончить с беспокоящей его проблемой, такой, как мародерство, наркомания или вооруженные грабежи.

I've made a troubling discovery.
Я сделала беспокоящее открытие.

Killing an animal is, in itself, a troubling act.
Убийство животного, сам по себе, беспокоящийся акт.