Translation for "tremendous progress" to russian

Tremendous progress

• огромный прогресс

Translation examples

огромный прогресс

At the same time, tremendous progress has been made in nuclear disarmament.
В то же время в ядерном разоружении был достигнут огромный прогресс.

Since then we have registered tremendous progress in all the focus areas of the APRM.
С этого времени на всех главных направлениях АМКО отмечается огромный прогресс.

The past decade witnessed tremendous progress towards the realization of the MDGs.
В течение последнего десятилетия удалось добиться огромного прогресса на пути выполнения ЦРТ.

5. Recalls the tremendous progress made in the political and reconciliation process in Somalia.
5. напоминает об огромном прогрессе, достигнутом в рамках политического процесса и процесса примирения в Сомали.

His contribution to the tremendous progress made by both the Committee and China was acknowledged.
Его вклад в обеспечение того огромного прогресса, который был достигнут как Комитетом, так и Китаем, получил заслуженное признание.

The world has become much smaller as a result of tremendous progress in information and communications technology.
Мир стал намного меньше в результате огромного прогресса в области информационно-коммуникационных технологий.

Since January 2002 tremendous progress has been made in setting up the Court in Freetown.
С января 2002 года был достигнут огромный прогресс в деле создания Суда во Фритауне.

Since then, China has made tremendous progress in its reform, opening-up process and modernization drive.
С тех пор Китай добился огромного прогресса в своей реформе, процессе <<открытия>> и усилиях по мобилизации.

Despite the tremendous progress made in the achievement of the Convention's humanitarian and development objectives, the universalization of the Convention is yet to be achieved.
Несмотря на огромный прогресс в достижении гуманитарных целей Конвенции и целей в области развития, ее универсальный характер еще не обеспечен.

77. At the global level, tremendous progress had been made during the past decade, particularly in the health field.
77. На глобальном уровне в течение прошлого десятилетия был достигнут огромный прогресс, прежде всего в области здравоохранения.

Adrian has made tremendous progress since coming to live with us.
С тех пор, как Адриан стал жить с нами, у него наметился огромный прогресс.

Of note in these reports is a consistent belief that Zander was making tremendous progress up until recently.
В этих докладах отмечено, что Зандер делал огромный прогресс до недавнего времени.