Translation examples
They're just ionic fluctuations as a result of our interlock with the Yosemite's transporter system.
Простите. Это просто ионные колебания... побочный эффект нашей связи с транспортерной системой "Йосемите".
Like the transporter system aboard the Enterprise?
Как система транспортера на борту "Энтерпрайза"?
I must return you to Stargate Command before my transporter systems fail.
Я должен вернуть вас в Командный Центр Звездных Врат, пока системы транспортера еще работают.