Translation for "training provide" to russian

Training provide

• обучение обеспечивает
• обучение обеспечивают

Translation examples

обучение обеспечивает

The prohibition on torture is self-evident in the context of the training provided by the various bodies.
Запрет на применение пыток является самоочевидным в контексте обучения, обеспечиваемого различными органами.

Training provided by the UK Government and at a local level is available to men and women.
Профессиональное обучение обеспечивается правительством Соединенного Королевства и доступно на местном уровне как для мужчин, так и для женщин.

101. Tools, materials, technical assistance and training provided by UNICEF Headquarters to support MICS implementation were of high quality.
101. Инструменты, материалы, техническая помощь и обучение, обеспечиваемые штаб-квартирой ЮНИСЕФ в поддержку осуществления МИКС, характеризуются высоким качеством.

Since the gap in the quality of consultancy services has decreased over the years, in many instances due in part to the training provided by UNCTAD and other development assistance agencies, it is more and more appropriate to recruit consultants from developing and emerging economies.
Поскольку с годами разрыв в качестве консультационных услуг сократился во многих случаях отчасти благодаря обучению, обеспечиваемому ЮНКТАД и другими учреждениями по оказанию помощи в области развития, становится все более уместным нанимать консультантов в развивающихся странах и странах с формирующимся рынком.