Translation for "training and instruction" to russian

Training and instruction

• обучение и инструктаж

Translation examples

обучение и инструктаж

To this end, we have a centre which provides training and instruction in demining to Argentine and foreign military personnel, as well as mobile demining teams, which represent a further step in terms of education.
Для этого у нас есть центр по обучению и инструктажу аргентинских и иностранных военнослужащих, а также мобильных саперных отрядов в вопросах разминирования, что является дальнейшим шагом в сфере обучения.

57. I encourage the Government of the Democratic Republic of the Congo, with particular emphasis on the military, police and election-related authorities, to train and instruct security officers to prevent any excessive or illegal use of force that may result in arbitrary killings or other serious violations against children.
57. Я призываю правительство Демократической Республики Конго, с особым учетом потребностей военных и полицейских органов и избирательных комиссий, организовать обучение и инструктаж среди сотрудников органов безопасности по поводу недопустимости любого чрезмерного или незаконного применения силы, которая может привести к произвольному убийству или совершению других серьезных нарушений в отношении детей.