Translation for "trade commissioner" to russian

Trade commissioner

• торговый комиссар
• торговый представитель

Translation examples

торговый представитель

1990-1993 USSR/Russian Trade Commissioner
1990-1993 годы Торговый представитель СССР/Российской Федерации

Trade Commissioner of the USSR, Russian Federation in New Zealand
1990-1993 годы Торговый представитель СССР и Российской Федерации в Новой Зеландии

The government sector should facilitate the circulation of business information and related support services to the business community at large and to SMEs and newcomers to international trade in particular through trade promotion organizations and trade commissioner services.
Государственному сектору следует облегчить предоставление деловой информации и смежных вспомогательных услуг деловым кругам в целом, а также МСП и новым участникам международной торговли, в частности с помощью организаций по содействию торговле и путем оказания услуг со стороны торговых представителей.

The claim submitted by Australia on behalf of the Australian Trade Commission seeks compensation for a total of 212,515 Australian dollars (“A$”) for rent paid on the premises of the Trade Commission in Iraq for the period 30 September 1990 to 31 March 1992, and rent paid in advance on the residence of the Australian Trade Commissioner in Iraq in respect of the period of the occupation of Kuwait.
13. В претензии, представленной Австралией от имени австралийского торгового представительства, истребуется компенсация платы за аренду помещений торгового представительства в Ираке за период 30 сентября 1990 года - 31 марта 1992 года и заранее внесенной платы за аренду резиденции австралийского торгового представителя в Ираке за период оккупации Кувейта в общей сумме 212 515 австралийских долларов.