Translation for "tourism facilities" to russian

Tourism facilities

• туристические объекты

Translation examples

туристические объекты

Often this has involved the construction of Western-style tourism facilities.
Зачастую это связано со строительством туристических объектов западного типа.

The revenue will be used to preserve the environment and improve tourism facilities.
Эти средства будут использоваться для сохранения окружающей среды и модернизации туристических объектов.

(g) Initiating environmental planning for new tourism facilities to ensure their environmental sustainability;
g) развернуть экологическое планирование новых туристических объектов для обеспечения их экологической устойчивости.

Threats to the atmosphere are related to the high levels of energy use in tourism facilities and for tourism-related transportation;
Опасность для атмосферы связана с большим объемом потребляемой на туристических объектах и туристическим транспортом энергии;

(c) Address the key issues of siting and more ecoefficient design of tourism facilities;
c) рассмотрение ключевых вопросов, касающихся расположения и более эффективного с экологической точки зрения проектирования туристических объектов;

Developing legal instruments for sharing the management of tourism facilities, such as concessions and licenses;
d) разработки правовых инструментов, предусматривающих совместное несение ответственности за руководство туристическими объектами, например, в рамках консессий и лицензий;

(c) Green Resource Directory: techniques, products and services for improved environmental management in tourism facilities;
c) справочник по экологическим ресурсам: методы, товары и услуги для совершенствования управления окружающей средой на туристических объектах;

It planned to create incentives for the development of new tourism facilities and the establishment of special areas for five-star boutique hotels.9
Оно планировало создать стимулы для строительства новых туристических объектов и выделения специальных районов для пятизвездочных курортных гостиниц9.

It plans to create incentives for the development of new tourism facilities and the establishment of special areas for five-star boutique hotels.6
Оно планирует создать стимулы для строительства новых туристических объектов и выделения специальных районов для пятизвездочных курортных гостиниц6.

Increase the level of government support by focusing central government investment on the construction of tourism facilities in central and western regions;
повышение уровня государственной поддержки на основе сосредоточения инвестиций центра на строительстве туристических объектов в центральных и западных районах страны;