Translation for "totally independent" to russian

Totally independent

• полностью независимый
• полностью независимы

Translation examples

полностью независимый

:: UNOPS becomes a totally independent agency;
:: ЮНОПС становится полностью независимым учреждением;

20. The Gibraltar judiciary are totally independent of the Government.
20. Судебные органы Гибралтара полностью независимы от правительства.

Mr. Wague (Mauritania) said that the judiciary was totally independent.
7. Г-н Ваг (Мавритания) говорит, что судебная власть в стране полностью независима.

32. Finally, the prosecution service may be totally independent from both the executive and the judiciary branches.
32. Наконец, прокуратура может быть полностью независимой как от исполнительной, так и от судебной власти.

Such assistance should be provided by lawyers exercising their profession totally independently;
Такую помощь должны оказывать адвокаты, занимающиеся своей деятельностью на полностью независимой основе;

This commission will have judicial and investigative powers and will be totally independent of the executive.
Эта комиссия будет иметь судебные полномочия и полномочия по проведению расследований и будет полностью независимой от исполнительной власти.

The assumption is that in this way a civil society "totally independent and self-reliant from the State" will be created.
Предполагается, что таким образом будет создано "полностью независимое от государства и самодостаточное" гражданское общество.

He wished to point out that he had never lobbied for his current post, and was totally independent.
Он хотел бы указать, что он никогда не добивался своего нынешнего назначения и является полностью независимым.

The definitions used to define the rural areas and the areas affected by DLDD seem to be totally independent.
Определения, использовавшиеся для установления сельских районов и районов, затронутых ОДЗЗ, как представляется, являются полностью независимыми.

93. As it was essential for the tribunal to be totally independent, his delegation believed that it should not be an organ of the United Nations.
93. Поскольку трибунал должен быть полностью независимым, его делегация считает, что он не должен быть органом Организации Объединенных Наций.

We can finally build robots that act and think with total independence.
Мы наконец-то сможем делать роботов которые будут действовать и думать полностью независимо.