Translation for "to totalling up" to russian

To totalling up

• на общую сумму
• на общую сумму до

Translation examples

на общую сумму

2. As a result, the additional appropriations, totalling up to Euro880,399, were approved for the financial period 2005-2006.
2. В результате на финансовый период 2005 - 2006 годов были утверждены дополнительные ассигнования на общую сумму не более 880 399 евро.

To implement these plans and ensure the functioning of the six centres de brassage, various budget proposals have been submitted to the Government and donors, totalling up to $29 million.
Для осуществления этих планов и обеспечения функционирования шести центров совместной переподготовки правительству и донорам были представлены различные бюджетные предложения на общую сумму до 29 млн. долл. США.

350. On 9 February, a Peace Now follow-up panel on settlements charged that villas in settlements in the territories were being sold at extremely low prices, starting from NIS 35,000, with purchasers receiving bonuses totalling up to 95 per cent of their value.
350. 9 февраля контрольная группа движения "Мир - сейчас", занимающаяся проблемами поселений, заявила, что дома в располагающихся на территориях поселениях продаются по очень низким ценам, начиная с 35 000 НИШ, при этом покупатели получают дополнительные скидки на общую сумму в размере 95 процентов от их стоимости.