Translation for "to scour" to russian

To scour

verb

• рыскать
• оттирать
• чистить
• прочесывать
• промывать
• прочищать
• мыть
• отчищать
• смывать
• отскабливать
• мездрить
• платинировать кожи
• разводить

Translation examples

рыскать verb

You'll have to scour the Cairngorms, I'm afraid.
Вам придется рыскать в Cairngorms, Я боюсь.

I'm prepared to scour the Earth for that motherfucker.
Я готов рыскать везде, чтобы разыскать этого ублюдка.

We don't have time to scour through mountains of Ragnor's stuff.
У нас нет времени рыскать по горам вещей Рагнора.

I had to scour the city to find that at this hour.
Мне пришлось рыскать по городу, чтобы найти это в данное время.

I've decided I'm not going - to scour the Caribbean for some tenuous Internet fantasy. - No?
Я решил, что не буду рыскать по Карибам ради каких-то призрачных интернет-фантазий.

прочесывать verb

The poor were allowed to scour the fields after the harvest had been taken, collecting what they could for themselves.
Бедным позволялось прочесывать поля после жатвы, и подбирать все, что они могли найти.