Translation for "to revel" to russian

To revel

verb

• упиваться
• наслаждаться
• пировать
• кутить
• бражничать
• упиться
• веселиться

Translation examples

упиваться verb

Are you here to revel in your glory?
Ты пришла упиваться своей славой?

To own serfs, to revel in luxury, and to consider oneself free?
Владеть крепостными, упиваться роскошью и считать себя свободными'?

I appreciate the sentiment, Dudley, but are these times for us to revel in our position?
Я ценю твое мнение, Дадли, но разве сейчас время упиваться нашим положением? Доброе утро.

наслаждаться verb

Victor Lorta seemed to revel in the spotlight.
Виктор Лорта похоже, наслаждался вниманием.

How am I supposed to revel in Marshall's misery From 1,000 miles away?
Как я смогу наслаждаться страданиями Маршалла на расстоянии 1.000 миль?

But you... you don't seem to revel in what you do.
Но ты... не похоже, что ты наслаждаешься тем, что делаешь. Почему? Пытаешься наладить контакт?

I'm proud that you're my husband, and I want to revel in it.
Я горжусь тем, что ты мой муж, и хочу наслаждаться этим.

кутить verb

You got to revel in your youth, Silas.
Кути на полную, пока молод, Сайлас.

веселиться verb

- You want me to revel?
- Ты хочешь, чтобы я веселилась?