Translation for "to offer an opinion" to russian

To offer an opinion

• высказать мнение
• предложить мнение

Translation examples

высказать мнение

Indigenous delegates have made allegations of human rights violations, expressed concerns about rights which are not protected in existing human rights instruments, and made comments and offered substantive opinions on health, development, environment, education, culture, refugee, social, youth and many other issues.
Делегаты коренных народов говорили о якобы имевших место нарушениях прав человека, выразили озабоченность о правах, которые не защищаются в существующих документах по правам человека и сделали замечания и высказали мнение по существу в отношении здравоохранения, развития, окружающей среды, образования, культуры, беженцев, по социальным вопросам, по вопросам молодежи и по многим другим вопросам.

It is beyond my humble capacity to offer an opinion, Master.
Высказать мнение - за пределами моих скромных возможностей, Хозяин.