Translation for "to gain prominence" to russian

To gain prominence

• получить известность
• чтобы получить известность

Translation examples

получить известность

Egyptian society is full of women who have gained prominence in sports and the arts, winning sports awards and cultural and artistic prizes at the local, regional and international levels.
В Египте немало женщин, получивших известность в спорте и искусстве, завоевавших спортивные награды и призы за культурную и художественную деятельность на местном, региональном и международном уровнях.

19. However, it was realized that other strategies gained prominence during implementation: notably the concept of One Voice as distinct from the concept of One Leader, and One Fund as different from One Budgetary Framework (or One Budget).
19. Было, однако, осознано, что в ходе осуществления получили известность и другие стратегии: в особенности, концепция <<одной позиции>> в отличие от <<одного руководителя>> и концепция <<одного фонда>> в отличие от <<одних бюджетных рамок>> (или <<одного бюджета>>).