Translation for "to come after" to russian

To come after

verb

• преследовать
• наследовать
• следовать

Translation examples

преследовать verb

He's got no reason to come after me.
У него нет причин преследовать меня.

You want to come after me and my family?
Хочешь преследовать меня и мою семью?

We cannot allow them to come after us.
Мы не можем позволить им преследовать нас.

She won't be able to come after me anymore.
Теперь у нее не получится преследовать меня.

I was afraid he was going to come after me.
Я боялась, что он начнет меня преследовать.

She's going to come after the people who are closest to me.
Она начнет преследовать самых близких мне людей.

Hey, if Wilden wants to come after you, he will.
Если Уилден захочет вас преследовать, он этим и займется.

What gives you the right to come after my secretary's father?
Кто дал вам право преследовать отца моей секретарши?

And he'll use it to come after me even harder.
И он использовал бы это чтобы преследовать меня ещё сильнее.

You want to come after my corridor, I'll come after yours.
Ты домогаешься до моего коридора, я буду преследовать тебя.

следовать verb

It's almost as if they're daring us to come after them.
Похоже, будто они провоцируют нас следовать за ними.

How would you feel if I continue to come after her?
Как бы ты себя чувствовал, если бы я продолжал следовать за ней?