Translation for "to cause harm" to russian

To cause harm

• причинять вред
• причинить вред

Translation examples

причинять вред

Acts causing harm to the person
Деяния, причиняющие вред человеку

R61 - May cause harm to the unborn child.
R61 - может причинять вред плоду.

Acts causing harm to the person Assault
Деяния, причиняющие вред здоровью человека

R64 - May cause harm to breastfed babies.
R64 - может причинять вред детям, находящимся на грудном вскармливании.

2. Acts leading to harm or intending to cause harm to the person
Деяния, причиняющие вред человеку или направленные на нанесение вреда человеку

причинить вред

May cause harm to breast-fed children
Может причинить вред детям, находящимся на грудном вскармливании

May cause harm to breast-fed children H362
Может причинить вред детям, находящимся на грудном вскармливании Н362

Cat. 2 - R61; May cause harm to the unborn child
Репр. кат. 2 - R61; может причинить вред плоду

Act with potential to cause harm to human health and safety
Деяние, потенциально способное причинить вред здоровью и безопасности людей

The radioactivity was not such as to cause harm and it had not changed the properties of the soil.
Радиоактивность не достигала значений, при которых мог быть причинен вред, и не изменила свойства почвы.

Act with potential to cause harm to the environment or human health and safety
Деяние, потенциально способное причинить вред окружающей среде или здоровью и безопасности людей

(b) Preserve the confidentiality of sources of testimonies if their divulgation could cause harm to individuals involved;
b) соблюдают конфиденциальность источников свидетельств, если их раскрытие может причинить вред соответствующим лицам;