Translation for "to blow out" to russian

To blow out

verb

• задуть
• выдуть
• задувать
• тушить
• гасить
• лопнуть
• гаснуть

Translation examples

задуть verb

I want to blow out the candles.
Я хотела задуть свечи.

I have to blow out the candles.
Я должен задуть свечи.

I'm going to blow out the candles.
Я собираюсь задуть свечи.

- Do you want to blow out the candles?
- Не хочешь задуть свечки?

I was just trying to blow out the candles.
я пытался задуть свечи

Candles, you've got to blow out the candles!
Свечи, ты должен задуть свечи!

Don't forget to blow out the candles, Dad.
Не забудь задуть свечки, папуля.

And now we have to blow out the candles.
А теперь надо задуть свечки.

We were just about to blow out the candles.
Мы только собирались задуть свечи.

Oh, Marek, I have to blow out the candles.
Mapeк, я дyмaю, я eщё дoлжнa задуть cвeчи!

задувать verb

Oh, Bones, time to blow out the candles.
Кости, пора задувать свечи.

Back to my place to blow out your candles?
Поедем ко мне задувать свечки?

Because they're too afraid to blow out the candles.
Потому что они слишком боятся задувать свечи.

If a spark should re-ignite, who am I to blow out the flame.
Если искре суждено разгореться снова, кто я такой, чтобы задувать пламя.

Although, seeing as she's a ghost, she wouldn't have to blow out the candle first, would she?
Хотя, поскольку она призрак, ей бы не понадобилось сперва задувать свечу, верно?