Translation for "to be synchronized" to russian

To be synchronized

• быть синхронизированным
• которые должны быть синхронизированы

Translation examples

быть синхронизированным

Clutch disengaged or not and drivetrain synchronized or not
Сцепление в выключенном состоянии или нет и привод синхронизирован или нет

Outlook for the Asia-Pacific region: a synchronized downturn
Перспективы для Азиатско-Тихоокеанского региона: синхронизированный спад

Generator, stationary synchronized parallel in container
Стационарный синхронизированный генератор с параллельным возбуждением в защитном кожухе

I. Outlook for the Asia-Pacific region: a synchronized downturn
I. Перспективы для Азиатско-Тихоокеанского региона: синхронизированный спад

Implementation will be synchronized with IPSAS and Umoja deployment.
Выполнение данной рекомендации будет синхронизировано с переходом на МСУГС и вводом в эксплуатацию системы <<Умоджа>>.

The rating is synchronized with that used by the UNDP Balanced Score Card.
Классификация рейтингов синхронизирована с классификацией, используемой в сбалансированной системе показателей ПРООН.

The rating scale is synchronized with that used in the UNDP balanced score card.
Шкала оценки синхронизирована со шкалой оценки, используемой в учетном табеле ПРООН.

The planning cycles of operational agencies and programme countries should be synchronized.
Циклы планирования оперативных учреждений и стран осуществления программ должны быть синхронизированы.