Translation for "to be stirred" to russian

To be stirred

• быть перемешанным
• перемешивать

Translation examples

быть перемешанным

199 Lead compounds which, when mixed in a ratio of 1:1000 with 0.07M hydrochloric acid and stirred for one hour at a temperature of 23 °C +- 2 °C, exhibit a solubility of 5% or less are considered insoluble.
199 Если растворимость соединений свинца, смешанных в пропорции 1:1000 с 0,07 М хлористоводородной кислоты и перемешанных в течение одного часа при температуре 23°C +- 2°C, составляет 5% или менее, такие соединения считаются нерастворимыми.

перемешивать

The water temperature shall be between 15 °C and 30 °C. The suspension shall be stirred continuously during the test procedure in such a way that the silica powder does not settle on the bottom of the container.
Температура воды должна составлять 15 °C - 30 °C. В ходе испытания суспензию непрерывно перемешивают, с тем чтобы кварцевый порошок не оседал на дно емкости.