Translation for "to be bumpy" to russian

To be bumpy

• быть ухабистым
• будет неровным

Translation examples

быть ухабистым

37. The road towards recovery from the global financial crisis is proving to be long, sinuous and bumpy.
37. Путь к выходу из глобального финансового кризиса представляется длинным, извилистым и ухабистым.

будет неровным

Similarly, mixed schools traverse a bumpy ride through the tabular period.
Аналогичным образом увеличение смешанных школ в течение табличного периода также имело неровный характер.

69. Several delegations expressed concern about declining flows in foreign direct investment and the bumpy recovery of global investment and requested the secretariat to continue monitoring trends and analysing their impact on growth and development, particularly in developing countries.
69. Ряд делегаций выразили озабоченность по поводу сокращения потоков прямых иностранных инвестиций и неровного восстановления объемов глобальных инвестиций и просили секретариат продолжать отслеживать тенденции и анализировать их воздействие на динамику роста и развития, в частности в развивающихся странах.