Translation for "to ache" to russian

To ache

verb

• болеть
• ныть
• разболеться
• испытывать боль
• жаждать
• страстно стремиться

Translation examples

болеть verb

A child with an aching tooth is given painkillers for a protracted period until the toothache stops.
Если у ребенка болит зуб, ему дают в течение длительного времени обезболивающее до тех пор, пока зуб не перестанет болеть.

My stomach really began to ache.
Мой живот действительно начал болеть.

It just, like, really starts to ache if I can't stretch it out.
Оно начинает болеть, когда я не могу его размять.

His head was beginning to ache again.
Опять начинала болеть ушибленная голова.

how my head is beginning to ache again! Come to her, quick--for God's sake, come!"
ах, у меня голова начинает опять болеть, пойдемте к ней! Ради бога, ради бога!

ныть verb

My jaw's starting to ache, Phyllis.
У меня начинает ныть челюсть, Филлис.

My stomach is starting to ache.
Вот по этому то мой желудок и стал ныть.

испытывать боль verb

What is it to ache? I don't know.
Что значит испытывать боль?