Translation for "time of operation" to russian

Time of operation

• время работы

Translation examples

время работы

The following information is registered in the Register: (a) the number of polluting sources; (b) emission rates for each pollutant, by each polluting source; (c) the times of operation of the source; (d) the amounts of substances abated and their percentage; and (e) the method for defining the mass of emitted substances.
В регистр вносится следующая информация: (а) количество источников загрязнения; (б) нормы выбросов по каждому загрязняющему веществу из каждого источника загрязнения; (в) время работы источника; (г) количество и доля уловленных веществ; (д) метод определения объёма выброшенных вредных веществ в атмосферу.

27. In particular, it was agreed to apply the new test procedure as in paragraph 3.3. to any signalling lamp except those equipped with filament lamp(s), in order to take account of types of luminous sources other than LED which might have a reduction of the luminous flux during the time of operation.
27. В частности, было решено применять новую процедуру испытаний, аналогичную той, которая изложена в пункте 3.3, к любому сигнальному фонарю, за исключением фонарей, оснащенных лампой (лампами) накаливания, с тем чтобы учесть те типы источников света, помимо СИД, у которых во время работы может иметь место снижение интенсивности светового потока.