Translation for "time in terms" to russian

Time in terms

• время в терминах
• время с точки зрения

Translation examples

время с точки зрения

These consultations helped to highlight the potential of the CCA at the present time in terms of enhancing the common understanding needed among all development partners with regard to the nature, formulation process, implementation modality and success criteria of the programme of support recommended by the Economic and Social Council.
Эти консультации способствовали выявлению потенциала ОСО в настоящее время с точки зрения обеспечения более глубокого общего понимания среди всех партнеров в сфере развития вопросов, касающихся характера, процесса разработки, формы осуществления и критериев успеха программы поддержки, которая была рекомендована Экономическим и Социальным Советом.

44. As was the case with Provisional Institutions ministries, the failure to establish criteria to ensure that the transfer of responsibilities was carried out at the most appropriate time in terms of the readiness of Provisional Institutions municipal administrations was also a major cause of serious deficiencies in the performance of Provisional Institutions municipal administrations.
44. Как и в случае министерств Временных институтов, неспособность установить критерии для обеспечения того, чтобы передача полномочий осуществлялась в наиболее подходящее время с точки зрения готовности муниципальных администраций Временных институтов, была также главной причиной серьезных недостатков в деятельности муниципальных администраций Временных институтов.

- Ugh! And Michael Phelps, the greatest Olympian of all time in terms of his medal haul, old bucket-hands himself...
И Майкл Фелпс, величайший олимпиец всех времен с точки зрение добычи медалей, старый-добрый человек руки-вёдра собственной персоной,