Translation for "time estimate" to russian

Time estimate

• оценка времени
• временная оценка

Translation examples

оценка времени

The technical feasibility of this project is highly dependent on the quality of the existing data (the EATL network currently available in cartographic format will have to be checked and maybe edited to allow features like transport costs calculation and travel times estimations) and also depends on the quality of the data that will be sent by the national authorities;
Техническая осуществимость данного проекта в значительной степени зависит от качества имеющихся данных (доступная в настоящий момент сеть ЕАТС в картографическом формате должна быть проверена и, возможно, скорректирована, для того чтобы включить такие функции, как расчет стоимости перевозки и оценка времени перевозки), а также от качества данных, которые будут предоставлены национальными органами;

временная оценка

VI. Adjusted Gender Pay Gap: Point in time estimates
VI. Скорректированный гендерный разрыв в оплате труда: акцент на временные оценки

In response to the PCB recommendation to "expand efforts in resource tracking in conjunction with relevant global, regional and national partners", UNFPA and UNAIDS continued their collaboration with the Netherlands Interdisciplinary Demographic Institute (NIDI), which has begun to produce real-time estimates of financial resource flows to complement trend analyses.
Выполняя рекомендацию КСО об <<активизации усилий в деле отслеживания потоков ресурсов, предоставляемых соответствующими международными, региональными и национальными партнерами>>, ЮНФПА и ЮНЭЙДС продолжали свое сотрудничество с Нидерландским междисциплинарным демографическим институтом (НИДИ), который начал готовить в режиме реального времени оценки потоков финансовых ресурсов, дополняющие анализы тенденций.