Translation for "thrice weekly" to russian

Thrice weekly

• трижды в неделю
• три раза в неделю

Translation examples

трижды в неделю

- or... - I put in two years penetrating the bride at least thrice weekly.
Я потратил два года ублажая невесту, как минимум трижды в неделю.

A Napron? Red Napkin is the finest in seasonal, pre-portioned meals delivered fresh, thrice weekly, that you cook at home together.
"Красная салфетка" - лучшая служба свежих сезонных продуктов, доставляемых трижды в неделю для последующей готовки дома.

три раза в неделю

The possibility of installing productive workshops in prisons was being looked at and efforts were being made to step up security through thrice-weekly checks in all prisons.
Рассматривается возможность оборудования в тюрьмах производственных мастерских, а также ведется работа по усилению безопасности за счет проведения во всех пенитенциарных учреждениях инспекций три раза в неделю.

Estimated requirements in that regard would include: (a) printed materials such as posters, series of educational fliers, buttons and stickers ($75,000), (b) thrice-weekly radio programmes during February, March and April ($125,000) and (c) three television spots to be produced locally for broadcast at appropriate times throughout the duration of the Mission ($100,000).
Сметные потребности в этой связи включают: а) изготовление печатных материалов, например плакатов, серий просветительных листовок, значков и наклеек (75 000 долл. США), b) выпуск в эфир радиопрограмм три раза в неделю в течение февраля, марта и апреля (125 000 долл. США) и с) подготовку на месте трех телесюжетов для показа по телевидению в соответствующие часы на протяжении всего периода деятельности Миссии (100 000 долл. США).

My Kronos Quartet cover band meets here thrice weekly for midnight rehearsals.
Мой Кронос-квартет собирается тут три раза в неделю на полуночные репетиции.