Translation for "this one is" to russian

This one is

• этот
• это одно

Translation examples

это одно

It is one of the oldest and one of the smallest democracies in the world.
Это одна из старейших и самых крошечных демократических стран мира.

This one is from one of our academy members.
Это одного из членов нашей академии

And this one is even more risky, because of how strong it needs to be in order for it to work.
И это одно из самых рискованных, потому что для того, чтобы оно сработало, оно должно быть очень сильным.

One thing leads to another, one thing leads to another, my dear Rodion Romanych!
Всё ведь это одно к одному-с, одно к одному-с, Родион Романыч, голубчик!

It is one of those curious things that is impossible to explain or define, but one can sense when a ship is completely dead.
Это одна из тех загадочных вещей, которые не поддаются разумному объяснению, но человек всегда чувствует, когда мертв сам корабль.