Translation examples
Terrible things happened last time.
Ужасные вещи произошли за сегодняшний вечер
And the most astonishing thing happened. Didn't you notice?
И поразительная вещь произошла.
But strange, mystical thing happen, Norbit.
Но странная, необъяснимая вещь произошла, Норбит.
But a terrible thing happened last night.
Но ужасная вещь произошла прошлой ночью.
Part 2 is how did such an outrageous thing happen?
как такие возмутительные вещи произошли?
Funny thing happened on the way to the airport today.
Забавная вещь произошла сегодня в аэропорту.
A most extraordinary thing happened to me on my way here.
Удивительная вещь произошла со мной по дороге сюда.
The most amazing thing happened at the gym the other day.
Самая потрясающая вещь произошла в спортзале на днях.
Same thing happened to Lot's wife.
Тоже самое случилось с женой Лота.
The same thing happened to Sandra!
То же самое случилось с Сандрой!
Same thing happened at the hospital.
То же самое случилось и в больнице.
Same thing happened to my father.
То же самое случилось с моим отцом.
The same thing happened to my son.
То же самое случилось с моим сыном.
The same thing happened to my mother.
То же самое случилось с моей матерью.
The same thing happened with all of us...
То же самое случилось со всеми нами...
Same thing happened to me last year.
Тоже самое случилось со мной в прошлом году.
The same thing happened the other day with Gru, and...
То же самое случилось, когда Грю...
The same thing happened in the middle of a plowed field, halfway across a suspension bridge, and at the top of a multilevel parking garage.
То же самое случилось посреди распаханного поля, на подвесном мосту и на верхнем этаже многоярусной автомобильной парковки.