Translation for "then there" to russian

Then there

• то есть
• тогда там

Translation examples

то есть

- Well, then, there's that.
- Ну, то есть что.

Then there's our case.
То есть актуален наш вариант.

Then there is really someone?
Неужели действительно кто-то есть?

then there is the reason for concern.
то есть повод для беспокойства.

Then there's no bullet to remove?
То есть, пулю не надо вытаскивать?

I mean, there's un-kosher, and then there's...
То есть, есть некошерные, и есть...

If this data's correct, then there's something down there.
Если данные верны, тогда что то есть там внизу.

'Cause then there's more room for me on the low road.
Потому что для меня-то есть ещё множество других вариантов.

So that when you said earlier, then there really wasn't inflation.
То есть, получается, как вы сказали ранее, инфляции не было.

I mean, Ivann became a doctor, then there was a priest, a teacher.
То есть, Айван стал врачом, ещё появились священник, учитель.

тогда там

But then there's these.
Но тогда там эти ...

Then there should be some trace.
Тогда там должен остаться какой-нибудь след.

There's a... there's a ten... okay, then there's a...
Там... Там десять... Так, тогда там еще...

Way back then there must have been another particle accelerator.
Тогда там должен был быть другой ускоритель частиц.

And then there's some poor bloke like Bill Bailey going, "I'm really funny"
И тогда там несколько несчастных парней, как Билл Бэйли, которые говорят: "Я очень смешной."

And then there was my mother, who I can never, never forget the look on your face.
И тогда там была моя мама, и я никогда не забуду её взгляд.