Translation for "then evaluated" to russian

Then evaluated

• затем оценили
• затем оценивали

Translation examples

затем оценили

168. The possibility of trying to adopt one brochure and then evaluate the experience was put forward.
168. Было предложено попытаться принять одну брошюру, а затем оценить приобретенный опыт.

It was decided to apply these methods on an experimental basis in several Group II, including some newcomer countries, then evaluate the results and, if they prove satisfactory, consider extending these methods to all Group II countries in the next round of comparison.
Было решено применять эти методы на экспериментальной основе в нескольких странах Группы II, включая ряд новых стран-участниц, затем оценить полученные результаты и, если они окажутся удовлетворительными, рассмотреть возможность распространения этих методов на все страны Группы II на следующем этапе сопоставления.

затем оценивали

The reports and, when necessary, analyses of them were submitted to OHCHR, which then evaluated the impact of its human rights programme on the international media, or responded to any misconceptions.
Доклады и, при необходимости, их анализ направлялись в УВКПЧ, которое затем оценивало воздействие программ в области прав человека или вносило свои корректировки в случае неправильных трактовок.