Translation for "them sign" to russian

Them sign

• они подписывают
• их подписать

Translation examples

их подписать

That is why we can not reintroduce the act (on corporal punishment) and that is why it is important to make them sign it.
Вот почему мы не можем вновь внести на рассмотрение этот закон (о телесных наказаниях) и вот почему важно заставить их подписать заявление".

It is in line with this reasoning that we should like to hope the marketplace massacre in Sarajevo will not be used as a pretext for putting further pressure on the victims to make them sign a peace plan that will not meet their legitimate concerns and demands.
Именно в свете этих доводов мы хотели бы выразить надежду на то, что массовое убийство, совершенное на рынке в Сараево, не будет использоваться в качестве предлога для оказания нового давления на жертвы, с тем чтобы заставить их подписать мирный план, который не отвечает их законным интересам и требованиям.

They were allegedly severely beaten with wooden, rubber and metal truncheons by masked investigators in civilian clothes in order to make them sign confessions either in Gobustan prison, or in an unknown place of detention where they had been secretly transferred for interrogation.
Согласно сообщениям, их жестоко избивали деревянными, резиновыми и металлическими дубинками следователи в масках и гражданской одежде, с тем чтобы заставить их подписать признания либо в Гобустанской тюрьме, либо в неустановленном месте заключения, куда их тайно доставляли для допросов.

Anyway, only two kids have gotten them signed so far, so it looks like it's gonna be a pretty small class.
В любом случае, на данный момент их подписали только двоим детям, так что это будет очень маленький класс.