Translation for "the live" to russian

The live

• жизнь
• живой

Translation examples

жизнь

The live-aboards.
Жизнь на борту.

Life is wasted on the living.
Жизнь всегда тратится на жизнь.

The lives I've lived.
Жизни, которые я прожил.

The lives he saved!
Скольким он жизнь спас.

The lives we saved.
Жизни, которые мы сохранили.

живой

Except for live fish, live molluscs and live crustaceans.
За исключением живой рыбы, живых моллюсков и живых ракообразных.

(3) Other than smoked, salted, dried or live fish, live molluscs and live crustaceans
3 За исключением копченой, соленой, сушеной и живой рыбы, живых моллюсков и живых ракообразных.

B. Aquatic living resources, including marine living resources
В. Водные живые ресурсы, включая морские живые ресурсы

Oh, the live yogurt?
- Это живой йогурт?

I live… while he lives?
— Я жив… пока жив он сам?

Live, and live long, you'll be needed by others.
Живите и много живите, вы другим пригодитесь.

"He lives," Jessica said. "I assure you he lives.
– Он жив, – проговорила Джессика. – Можешь поверить мне – жив.

They do not suffer the living to pass.
Там нет проходу живым.

He knows where we live.
Он знает, где мы живем.

I live up there, don't I?
Я живу там, знаете?