Translation for "the documents received" to russian

The documents received

• полученные документы
• получил документы

Translation examples

полученные документы

Average delay per document received
Задержка в среднем по полученному документу

Number of applications processed/ documents received;
· Число рассмотренных заявлений/полученных документов.

6. The documentation received has been archived for appropriate future use.
6. Полученные документы были помещены в архив для надлежащего использования в будущем.

The replies had referred to annexes that had not been attached and the documents received had not yet been translated.
Помимо того что полученные документы содержат ссылки на отсутствующие приложения, они пока еще и не переведены.

The report reflects the overall content of the documents received, which comprised several hundred pages in Arabic.
В докладе отражено общее содержание полученных документов объемом в несколько сотен страниц на арабском языке.

They took note of the exchanges of correspondence with the State party, but said that the documents received did not supply the information requested by the Committee.
Они приняли к сведению обмен посланиями между Комитетом и государством-участником, но указали, что полученные документы не содержат запрошенную Комитетом информацию.

Request from GE.1 members, papers or case studies on economic costs, and review the documents received; and
обратиться к членам GE.1 с просьбой представить доклады или тематические исследования об экономических издержках и провести обзор полученных документов; а также

159. Whenever a rogatory letter cannot be satisfied, the documents received shall be returned to the applicant via the sending institutions with the reasons of non-execution indicated.
159. Если судебное поручение не может быть исполнено, то полученные документы возвращаются заявителю через направившие их учреждения с указанием причин неисполнения.