Translation for "that are prevalent" to russian

That are prevalent

• которые распространены

Translation examples

которые распространены

Insufficient focus on diseases that are prevalent in developing countries but are rarely present in developed countries;
iv) недостаточный акцент на заболеваниях, которые распространены в развивающихся странах, но редко присутствуют в развитых странах;

(d) Insufficient focus on diseases that are prevalent in developing countries but are rarely present in developed countries;
d) недостаточный акцент на заболеваниях, которые распространены в развивающихся странах, но редко присутствуют в развитых странах;

A range of direct investment and incentive mechanisms are needed to ensure that appropriate and affordable health technologies are developed for diseases that are prevalent in developing countries.
Нужен комплекс прямых инвестиций и механизмов стимулирования, чтобы обеспечить разработку надлежащих и доступных здравоохраненческих технологий по заболеваниям, которые распространены в развивающихся странах.

:: Major federal investments in care innovations, such as community health teams, are improving the management of chronic diseases that are prevalent among women
:: крупные федеральные инвестиции в инновационные методы медицинского обслуживания, такие как общинные медицинские бригады, улучшают показатели лечения хронических болезней, которые распространены среди женщин.

They also reveal that competition enforcement in many countries assists in addressing the anticompetitive practices that are prevalent in markets of developed and developing countries, including LDCs and transition countries.
Они показывают также, что применение законодательства в области конкуренции во многих странах способствует устранению антиконкурентной практики, которая распространена на рынках развитых и развивающихся стран, в том числе НРС, и стран с переходной экономикой.