Translation for "that abstracted" to russian

That abstracted

• что абстрактно
• что отведенной

Translation examples

что абстрактно

It is not abstract.
Эта истина вовсе не абстрактна.

It cannot be achieved in abstraction.
Ее не достичь абстрактно.

Ours is not an abstract endeavour.
То, чем мы занимаемся, не абстрактно.

But that is an abstract concept.
Но ведь это абстрактное понятие.

Abstract and vague language
Абстрактные и неопределенные формулировки

purely abstract in character.
сугубо абстрактный характер.

[Or a general and abstract formulation:]
[или общая и абстрактная формулировка:]

The one is a plain palpable object; the other an abstract notion, which, though it can be made sufficiently intelligible, is not altogether so natural and obvious.
Первое представляет собою осязательный предмет, тогда как второе — абстрактное понятие, которое хотя и может быть объяснено, но не отличается такою простотою и очевидностью.

что отведенной

Water abstracted for other agricultural uses such as livestock
Вода, отведенная для других сельскохозяйственных нужд, например животноводства

Water abstracted to supply agriculture uses, including irrigation.
Вода, отведенная для удовлетворения сельскохозяйственных потребностей, включая орошение.

Water abstracted to supply industry excluding that supplied through the urban supply network
Вода, отведенная для снабжения промышленности, за исключением воды, подаваемой через городскую сеть водоснабжения

Water abstracted for artificial application of water on lands to assist in the growing of crops and pastures.
Вода, отведенная для искусственного орошения земель с целью содействия возделыванию сельскохозяйственных культур и пастбищ.

Water abstracted for the generation of electricity in power stations and cooling water used in cooling processes for thermal power generation
Вода, отведенная для выработки электроэнергии на электростанциях и охлаждающая воды, используемая в процессе охлаждения при выработке тепловой энергии

As part of the revision the production table was also harmonized with the Questionnaire on Environment Statistics (2013), Table W2 ("Freshwater Abstraction and Use") of United Nations Statistics Division (UNSD) and United Nations Environment Programme (UNEP).
В рамках пересмотра производства показателя вопросник был также согласован с вопросником по статистике окружающей среды (2013), Таблица W2 ("Отведение и использование пресной воды") СОООН/ЮНЕП.