Translation for "terek" to russian

Terek

• терек
• тереке
• тереком
• терека

Translation examples

терек

Basin of the Terek River
Бассейн реки Терек

Ms. N. Sharashidze for the Kura and the Terek;
- г-жа Н. Шарашидзе реки Кура и Терек;

The Terek rises in Georgia on the slopes of Mount Kazbek.
Река Терек берет свое начало в Грузии на склонах горы Казбек.

The River Terek rises in Georgia on the slopes of Mount Kazbek.
78. Река Терек берет свое начало в Грузии на склонах горы Казбек.

H. Updates and additions by Georgia and the Russian Federation on the Terek River
Н. Обновленные данные и добавления Грузии и Российской Федерации по реке Терек

Georgia (upstream country) and the Russian Federation (downstream country) share the basin of the Terek River.
Бассейн реки Терек расположен на территории Грузии (в верховьях) и Российской Федерации (в низовьях).

Georgia (upstream country) and the Russian Federation (downstream country), as indicated in the following table, share the basin of the Terek River.
77. Бассейн реки Терек расположен на территории Грузии (в верховьях) и Российской Федерации (в низовьях), доля которых показана в таблице ниже.

However, the area which is directly and indirectly influenced by the Terek's water management is larger and counts for 90,000 km2.
Однако площадь территории, которая прямо или косвенно подвергается воздействию водохозяйственной деятельности на реке Терек, является более значительной, составляя 90 000 км2.

The water resources of the Terek (in the hydrographic basin) are 11.0 km3/a in an average year, 10.1 km3/a in an average dry year and 9.0 km3/a in a dry year (figures for the Stepnoye station).
Водные ресурсы реки Терек (в гидрографическом бассейне) составляют 11,0 км3/год для среднего года, 10,1 км3/год для среднего засушливого года и 9,0 км3/год для засушливого года (цифры для гидрометрической станции "Степное").

Match of the Terek.
Соедини с Тереком.

Tell Terek to resume course.
Скажите Тереку возобновить курс.

Why is Terek in Finland?
Почему Терек в Финляндии?

Take your station, Mr. Terek.
Займите свой пост, мистер Терек.

Take us to the surface, Mr. Terek.
Начинайте посадку, мистер Терек.

Terek's planning something more dramatic.
Терек задумал что-то более серьезное.

Terek's men are notoriously hard to turn out.
Людей Терека прихватить очень трудно.

Terek, please, we didn't stand a chance.
Терек, у нас не было шансов.

I asked Terek to make a course correction.
Я попросила Терека произвести коррекцию курса.

Get us through that defense perimeter, Mr. Terek.
Проведите нас через этот периметр защиты, мистер Терек.