Translation for "temp" to russian

Temp

abbr

• температура

Translation examples

температура abbr

Ambient temp (°C)
Температура окружающей среды (°C)

Control tempe-rature 2/
Контрольная температура 2/

Wet surface temp (°C)
Температура мокрой поверхности (°C)

Mean temp. air inlet to evaporator
Средняя температура воздуха на входе испарителя

The room temp's 79,liver temp -- 93.
Температура в комнате - 26 градусов, температура печени - 34 градуса.

Core temp's dropped.
Температура сердца падает.

Liver temp's conclusive.
Температура печени получена.

- What's the temp?
Какую температуру выбрать?

Check her temp.
Проверь ее температуру.

What's his temp?
Какая у него температура?

Maya's temp is down.
Температуру Майе снизили.

во времена adverb

53. It was stressed that an approved marking was urgent because multi-temp equipment was being used currently without harmonized markings.
53. Была отмечена настоятельная необходимость использования утвержденных отличительных знаков, так как в настоящее время транспортные средства с разными температурными режимами эксплуатируются без согласованных отличительных знаков.

According to the information received Moussa Ahmed Idriss, editor of the monthly Le Temps, was arrested on 23 September 1999 in a police raid following the publication of an article stating that a military helicopter was destroyed as a result of guerrilla action.
Согласно полученной информации, редактор ежедневной газеты "Тан" Мусса Ахмед Идрис был арестован 23 сентября 1999 года во время полицейского налета после опубликования статьи о том, что партизанами был сбит военный вертолет.

Alongside the pro-government dailies La Presse de Tunisie and Essafah and the two publications of the governing party El Horrya and Le Renouveau, there are three privatelyowned dailies: Essabah ("The Morning"), Le Temps and Echourouk ("The Dawn").
Наряду с проправительственными ежедневными изданиями "Пресс де Тюнизи" и "АсСафах" и двумя печатными органами правящей партии "АльХуррия" и "Ренуво" издаются три частные ежедневные газеты: "Ас-Сабах" ("Утро"), "Тан" ("Время") и "Эшурук" ("Аврора").

работать временно verb

I've been temping and watching daytime telly as usual.
Я работала временным секретарём и смотрела дневные телешоу.

Now that I'm back to doing the job of a temp again, I find that food is one thing I can control.
Теперь, когда я снова работаю временным, питание стало единственным, что я могу контролировать.