Translation for "of temperature" to russian

Of temperature

• температуры

Translation examples

температуры

“.... where the temperature measured is representative of the temperature...”
"...если измеренная температура представляет температуру...".

...at an outside temperature of 30 °C, the inside temperature...
"...при наружной температуре в 30°С внутренняя температура...".

(a) temperature: 115 °C (test temperature = maximum operating temperature minus 10 °C).
a) температура: 115˚ (температура испытания равна максимальной рабочей температуре минус 10°С);

"Control temperature: ....°C Emergency temperature: .... °C"."
"Контрольная температура: …°C Аварийная температура: …°C"."

3.13. gas temperature: The temperature of gas in a cylinder.
3.13 температура газа: температура газа в баллоне;

But those kind of temperatures...
- Но такие температуры...

Normally, it would be a question of temperature.
Обычно время смерти – это вопрос температуры.

The heat created a micro-climate in the room slight difference of temperature.
Тепло создало микроклимат в комнате, небольшую разницу температур,

Hence, equal increments of mean kinetic energy correspond to equal increments of temperature.
Значит, равные уровне кинетической энергии отвечают равным уровням температур.

Jackson reports there is no extraordinary change of temperature at the planet's surface.
(ВЕДУЩИЙ) Джексон докладывает, что необычных изменений Температуры поверхности планеты нет

Inflation predicted not only the range of temperatures that should be present today, but also the distribution of those temperatures.
Инфляция предсказала не только диапазон температур, которые должны присутствовать сегодня, но также и распределение тех температур.

- Well, what sort of temperature do you think would start you on the road to hypothermia?
- Ну, а какая температура, по-вашему, является началом пути к гипотермии?

And with a boiling point of 2,204 degrees centigrade, it's liquid over a wider range of temperatures than any other known substance.
И наряду с температурой кипения в 2204 °C, это жидкость с диапазоном температур более широким, чем любое другое известное вещество.

He must have the constitution of an ox to be able to survive a reduction of temperature like that.
Он должен иметь здоровье, как у быка, чтобы выжить при таком понижении температуры.

The temperature is kept at body temperature, or 94, or something—he had it all figured out.
Температура ее поддерживалась на уровне не то температуры тела, не то 34,4оС — все это у Лилли было рассчитано.

Another changed the temperature.
Другая управляла температурой.

A five-degree change in temperature could kill it.
Их убивали изменения температуры всего в пять градусов.

If operated at another temperature, they all will—including Wesson oil.
А при другой температуре проникает любое, в том числе и «Вессон».

The temperature in the kitchen might have dropped ten degrees.
Казалось, температура в кухне упала градусов на десять.

There’s no purpose whatsoever in adding the temperature of two stars.
Кому, спрашивается, может понадобиться складывать температуры двух звезд?

I didn’t even have to smell the damn thing, because, of course, the temperature was different.
Мне эту ерунду и нюхать-то не пришлось, потому что у нее, разумеется, была совсем другая температура.

There wasn’t supposed to be any light, any sound, any temperature sensation, no nothing!
Света внутри не было, звуков тоже, температуры вы не ощущали — не ощущали вообще ничего!

The temperature dropped to fifty below zero and remained there the whole trip.
Температура, упав до пятидесяти градусов ниже нуля, оставалась все время на этом уровне.