Translation for "telecommunications operator" to russian

Telecommunications operator

• оператор связи

Translation examples

оператор связи

It has also strengthened its ongoing initiatives with the financial sector, telecommunications operators and suppliers, sustainable tourism and the mining sector.
Она также усилила свои текущие инициативы совместно осуществляемые с финансовым сектором, операторами связи и поставщиками, устойчивыми туристическими компаниями и горнодобывающим сектором.

The Gender Centre of the Federation of BiH, in cooperation with all telecommunication operators in BiH, agreed that calls made to this specified number are free of charge.
Центр по гендерным вопросам Федерации Боснии и Герцеговины в сотрудничестве со всеми операторами связи Боснии и Герцеговины договорился о том, что звонки на указанный номер бесплатны.

Common services include the use of couriers, telecommunication operators, events management, translators, hotel rates, security, procurement, cleaning, and travel agents.
К общему обслуживанию относятся услуги курьеров, операторов связи, служб организации мероприятий, переводчиков, гостиничное обслуживание по сниженным тарифам, услуги в сфере безопасности, закупок, уборки и организации поездок.

- Making it impossible to collect payments for telephone services for international telephone calls from Kosovo and Metohija provided through international telephone exchange in Belgrade, inflicting direct financial losses on Yugoslav telecommunication operators;
- невозможность взимать плату за международные телефонные переговоры из Косово и Метохии, которые обслуживаются через международный коммутатор в Белграде, что причиняет прямой финансовый ущерб югославским операторам связи;

Information of the population is ensured through the officials on duty in the central, regional and municipal centres, using the communication information system, which includes technical equipment of the automatic notification system, networks of telecommunication operators and radio and television networks.
28. Информирование населения обеспечивается через дежурных сотрудников в центральных, региональных и муниципальных центрах с использованием информационно-коммуникационной системы, включающей в себя техническое оборудование системы автоматического уведомления, сети операторов связи и сети радио- и телевизионного вещания.

14. The year 2000 saw a marked recovery in orders for geostationary telecommunications satellites placed with Alcatel Space: 10 satellites were ordered, including 6 satellites based on the latest generation of the Spacebus 4000 platform for the United States telecommunications operator GE Americom; and Syracuse 3, the successor to Syracuse 2, was ordered by the Délégation Générale pour l'Armement of the French Ministry of Defence.
14. В 2000 году заметно возросло количество получаемых компанией "Алкатель спейс" заказов на геостационарные спутники связи: было заказано 10 спутников, в том числе шесть спутников на платформе новейшего поколения Spacebus 4000 для оператора связи GE Americom Соединенных Штатов Америки; Главное управление вооружений Министерства обороны Франции разместило заказ на спутник Syracuse 3, преемник Syracuse 2.